{"id":153265,"date":"2014-09-24T00:00:00","date_gmt":"2014-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"},"modified":"2014-09-24T00:00:00","modified_gmt":"2014-09-24T00:00:00","slug":"600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","title":{"rendered":"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein"},"content":{"rendered":"<p>Les employ\u00e9s de Novartis Canada ont amass\u00e9 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein \u00e0 l'occasion de la 10<sup>e<\/sup>randonn\u00e9e annuelle Roule pour la Vie.<\/p>\n<p class=\"Corps\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"Corps\">Des 80 employ\u00e9s repr\u00e9sentant les diff\u00e9rentes divisions de Novartis Canada, 47 ont parcouru en quatre jours la totalit\u00e9 des 600 kilom\u00e8tres s\u00e9parant Toronto et Montr\u00e9al. Les autres ont particip\u00e9 \u00e0 quelques reprises pendant le trajet, notamment au d\u00e9part, lors de l'arriv\u00e9e au Qu\u00e9bec ou lors de l'arriv\u00e9e finale au bureau chef de Novartis, \u00e0 Dorval.<\/p>\n<p class=\"Corps\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"Corps\">En dix ans, c'est pr\u00e8s d'un million de dollars que Novartis a r\u00e9colt\u00e9 pour financer la recherche sur le cancer du sein dans le cadre de cette activit\u00e9. Il faut dire qu'une grande partie de ces cyclistes ont vu des proches \u00eatre affect\u00e9s par un cancer.<\/p>\n<p class=\"Corps\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"Corps\">Les cyclistes ont \u00e9t\u00e9 accueillis par l'exposition itin\u00e9rante de la Fondation du cancer du sein, La Vir\u00e9e Rose, dont l'objectif est de sensibiliser la population partout au Qu\u00e9bec. La directrice g\u00e9n\u00e9rale de l'organisme, Francine Cl\u00e9roux, s'est r\u00e9jouie de l'engagement des employ\u00e9s de Novartis depuis une d\u00e9cennie. \u00ab Leur contribution a jou\u00e9 un r\u00f4le important pour aider la Fondation \u00e0 investir plus de 16 millions de dollars dans la recherche en dix ans\u00bb, a-t-elle soulign\u00e9.<\/p>\n<p><br class=\"Corps\" \/><\/p>\n<p class=\"Corps\">Source : <a href=\"http:\/\/www.newswire.ca\/fr\/story\/1415640\/ride-for-life-almost-1-million-raised-by-novartis-employees-for-breast-cancer-research-in-10-years\">http:\/\/www.newswire.ca\/fr\/story\/1415640\/ride-for-life-almost-1-million-raised-by-novartis-employees-for-breast-cancer-research-in-10-years<\/a><\/p>\n<p class=\"Corps\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"Corps\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les employ\u00e9s de Novartis Canada ont amass\u00e9 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein \u00e0 l'occasion de la 10erandonn\u00e9e annuelle Roule pour la Vie. \u00a0 Des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[23133],"tags":[],"class_list":["post-153265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein - OptikNow<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein - OptikNow\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les employ\u00e9s de Novartis Canada ont amass\u00e9 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein \u00e0 l&#039;occasion de la 10erandonn\u00e9e annuelle Roule pour la Vie. \u00a0 Des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OptikNow\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-24T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Optiknow\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Optiknow\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Optiknow\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94d0fced8e14590d08b3c02ab7a8c150\"},\"headline\":\"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein\",\"datePublished\":\"2014-09-24T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\"},\"wordCount\":247,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\",\"name\":\"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein - OptikNow\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-24T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/2014\\\/09\\\/24\\\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OptikNow\",\"description\":\"Canadian Eye Care and Eyewear News for Eye Care Professionals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OptikNow\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Optik-NOW_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Optik-NOW_RGB.png\",\"width\":1181,\"height\":250,\"caption\":\"OptikNow\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94d0fced8e14590d08b3c02ab7a8c150\",\"name\":\"Optiknow\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3d9d9d3666433885d21222832323ad61203639f9ec9a592770d278c8df76db1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3d9d9d3666433885d21222832323ad61203639f9ec9a592770d278c8df76db1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c3d9d9d3666433885d21222832323ad61203639f9ec9a592770d278c8df76db1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Optiknow\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/v2.optiknow.ca\\\/fr\\\/author\\\/optiknow\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein - OptikNow","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein - OptikNow","og_description":"Les employ\u00e9s de Novartis Canada ont amass\u00e9 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein \u00e0 l'occasion de la 10erandonn\u00e9e annuelle Roule pour la Vie. \u00a0 Des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","og_site_name":"OptikNow","article_published_time":"2014-09-24T00:00:00+00:00","author":"Optiknow","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Optiknow","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"},"author":{"name":"Optiknow","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#\/schema\/person\/94d0fced8e14590d08b3c02ab7a8c150"},"headline":"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein","datePublished":"2014-09-24T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"},"wordCount":247,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","url":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/","name":"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein - OptikNow","isPartOf":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-09-24T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/2014\/09\/24\/600-km-et-150-000-pour-la-recherche-sur-le-cancer-du-sein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"600 km et 150 000 $ pour la recherche sur le cancer du sein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/","name":"OptikNow","description":"Canadian Eye Care and Eyewear News for Eye Care Professionals","publisher":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#organization","name":"OptikNow","url":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Optik-NOW_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Optik-NOW_RGB.png","width":1181,"height":250,"caption":"OptikNow"},"image":{"@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/#\/schema\/person\/94d0fced8e14590d08b3c02ab7a8c150","name":"Optiknow","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3d9d9d3666433885d21222832323ad61203639f9ec9a592770d278c8df76db1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3d9d9d3666433885d21222832323ad61203639f9ec9a592770d278c8df76db1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3d9d9d3666433885d21222832323ad61203639f9ec9a592770d278c8df76db1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Optiknow"},"sameAs":["https:\/\/v2.optiknow.ca"],"url":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/author\/optiknow\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/v2.optiknow.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}